Qual das frases abaixo apresenta uma ordem de constituintes considerada incomum na língua portuguesa?
(A) -
o joão chegou cedo à festa.
(B) -
a casa foi pintada ontem por nós.
(C) -
nós compramos muitas frutas na feira.
(D) -
o livro está em cima da mesa.
(E) -
ele fez o dever de casa com muita atenção.
Dica
- pratique escrevendo frases com diferentes ordens de constituintes.
- leia textos escritos por bons escritores para observar como eles usam a ordem de constituintes para efeito.
- esteja atento ao significado e à ênfase que você deseja transmitir ao escolher uma ordem de constituintes.
Explicação
Na maioria das frases em português, o sujeito (no caso, "nós") vem antes do verbo (no caso, "pintamos"). no entanto, na frase (b), o verbo ("foi pintada") vem antes do sujeito ("a casa").
Análise das alternativas
As demais alternativas apresentam ordens de constituintes consideradas comuns na língua portuguesa:
- (a): o sujeito ("o joão") vem antes do verbo ("chegou").
- (c): o objeto direto ("muitas frutas") vem depois do verbo ("compramos").
- (d): o adjunto adverbial de lugar ("em cima da mesa") vem depois do verbo ("está").
- (e): o objeto indireto ("com muita atenção") vem depois do verbo ("fez").
Conclusão
A ordem de constituintes é um aspecto importante da sintaxe que pode afetar o significado ou a ênfase de uma frase. em geral, o português segue uma ordem direta (sujeito-verbo-objeto), mas inversões podem ocorrer por motivos estilísticos ou para dar ênfase a certos elementos da frase.