Qual das seguintes opções é um exemplo de estilização em um texto?
(A) -
Citação direta de outro texto
(B) -
Reescrita de um texto com alterações sutis
(C) -
Utilização de uma frase conhecida em um contexto diferente
(D) -
Criação de um novo texto inspirado em outro existente
(E) -
Incorporação de vocabulário técnico em um texto literário
Dica
- Observe o uso de recursos estilísticos, como metáforas, símiles e personificações.
- Preste atenção a alterações na estrutura sintática ou no ritmo do texto.
- Compare o texto com outros textos semelhantes para identificar possíveis inspirações ou influências.
- Considere o contexto cultural e histórico do texto para entender as intenções do autor.
Explicação
Estilização é o uso de recursos estilísticos, como figuras de linguagem, para criar um efeito poético ou expressivo em um texto. A alternativa (D) descreve a criação de um novo texto inspirado em outro existente, o que é uma forma de estilização.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são exemplos de estilização:
- (A): Citação direta é a reprodução exata de um texto.
- (B): Reescrita com alterações sutis é uma paráfrase.
- (C): Utilização de uma frase conhecida em um contexto diferente é uma intertextualidade.
- (D): Criação de um novo texto inspirado em outro existente, é estilização.
- (E): Incorporação de vocabulário técnico em um texto literário é uma interdiscursividade.
Conclusão
A estilização é uma ferramenta poderosa que permite aos escritores criar textos originais e expressivos, influenciados por obras anteriores. Reconhecer e analisar a estilização é essencial para uma interpretação mais profunda dos textos literários.