Qual das alternativas apresenta uma relação intertextual explícita com a obra "Romeu e Julieta", de William Shakespeare?
(A) -
"Romeu e Julieta: Amor e Tragédia", filme de Franco Zeffirelli.
(B) -
"Romeu e Julieta no Espaço", musical de Richard O'Brien.
(C) -
"Romeu e Julieta 2.0", websérie de internet.
(D) -
"O Amor é Cego", filme de Luc Besson.
(E) -
"O Diário de Bridget Jones", livro de Helen Fielding.
Explicação
O título "Romeu e Julieta 2.0" faz referência direta à obra original de Shakespeare, indicando que se trata de uma releitura ou atualização da história clássica. O sufixo "2.0" sugere uma versão modernizada ou adaptada para um contexto contemporâneo.
Análise das alternativas
- (A): O filme "Romeu e Julieta: Amor e Tragédia" é uma adaptação cinematográfica direta da obra de Shakespeare, portanto, não apresenta uma relação intertextual explícita.
- (B): O musical "Romeu e Julieta no Espaço" é uma releitura da história original ambientada no espaço, mas não faz referência explícita à obra de Shakespeare no título.
- (C): A websérie "Romeu e Julieta 2.0" apresenta uma relação intertextual explícita com a obra original, pois o título indica claramente uma releitura moderna da história.
- (D): O filme "O Amor é Cego" não possui relação intertextual com a obra "Romeu e Julieta", pois conta uma história diferente e não faz referência explícita à obra de Shakespeare.
- (E): O livro "O Diário de Bridget Jones" não possui relação intertextual com a obra "Romeu e Julieta", pois conta uma história diferente e não faz referência explícita à obra de Shakespeare.
Conclusão
A relação intertextual explícita é aquela em que um texto faz referência direta a outro texto, seja por meio de citações, adaptações ou releituras. No caso da alternativa (C), o título "Romeu e Julieta 2.0" estabelece uma relação intertextual explícita com a obra "Romeu e Julieta", de William Shakespeare.