Qual das alternativas abaixo apresenta um exemplo de estilização em um texto literário?
(A) -
a citação direta de um trecho da bíblia em um romance.
(B) -
a utilização de uma linguagem arcaica em um poema moderno.
(C) -
a reescrita de um conto popular com elementos contemporâneos.
(D) -
a inclusão de um personagem histórico fictício em uma trama de ficção.
(E) -
a referência a um acontecimento atual em um conto de ficção científica.
Dica
Procure por textos que utilizam uma linguagem ou estilo que parece deslocado ou artificial em relação ao contexto geral do texto.
Explicação
Estilização é um recurso literário que consiste na imitação deliberada de um estilo ou linguagem específica. na alternativa (b), a utilização de uma linguagem arcaica em um poema moderno é um exemplo de estilização, pois o autor está imitando um estilo de linguagem próprio de outra época.
Análise das alternativas
As demais alternativas não apresentam exemplos de estilização:
- (a): citação direta é uma forma de intertextualidade, não estilização.
- (c): reescrita é uma forma de paráfrase, não estilização.
- (d): personagem histórico fictício é uma forma de intertextualidade, não estilização.
- (e): referência a acontecimento atual é uma forma de intertextualidade, não estilização.
Conclusão
Estilização é um recurso valioso na literatura, pois permite aos autores criar efeitos específicos de linguagem e explorar diferentes vozes e estilos narrativos.