Em qual dos textos a seguir a intertextualidade se manifesta por meio da paráfrase?
(A) -
um conto que recria uma fábula tradicional, alterando personagens e ambientação.
(B) -
uma crônica que comenta eventos atuais fazendo referência a acontecimentos históricos.
(C) -
um poema que cita versos de outro poema, criando um diálogo entre as duas obras.
(D) -
uma reportagem que reproduz trechos de um discurso de um político.
(E) -
um romance que apresenta uma personagem inspirada em um personagem real.
Explicação
A paráfrase é uma forma de intertextualidade em que um texto reproduz as ideias de outro texto com suas próprias palavras. na alternativa (d), a reportagem reproduz trechos de um discurso de um político, ou seja, ela apresenta as ideias do político usando suas próprias palavras.
Análise das alternativas
- (a): reescritura de uma fábula, alterando personagens e ambientação, é uma forma de estilização.
- (b): referência a acontecimentos históricos em uma crônica é uma forma de interdiscursividade.
- (c): citação de versos de outro poema é uma forma de citação intertextual.
- (d): reprodução de trechos de um discurso é uma forma de paráfrase.
- (e): criação de uma personagem inspirada em uma personagem real é uma forma de estilização.
Conclusão
A paráfrase é uma forma importante de intertextualidade, pois permite que autores recriem ideias e conceitos de outros textos, ampliando as possibilidades de interpretação e diálogo entre as obras.