Em qual dos seguintes exemplos a relação intertextual é mais evidente?
(A) -
Um poema de Manuel Bandeira que faz referência a um verso de Carlos Drummond de Andrade.
(B) -
Um conto de Machado de Assis que apresenta uma personagem semelhante a um personagem de um romance de José de Alencar.
(C) -
Uma crônica de Rubem Braga que discute um tema semelhante a um tema abordado em um artigo de opinião de Fernando Henrique Cardoso.
(D) -
Uma peça de teatro de Nelson Rodrigues que encena uma cena idêntica a uma cena de uma peça de Shakespeare.
(E) -
Um romance de Clarice Lispector que apresenta uma personagem que é fã de um escritor fictício criado por outro escritor real.
Dica
- Preste atenção a elementos como: citações, alusões, paródias, pastiches, epígrafes, adaptações e reescrituras.
Explicação
A relação intertextual entre duas obras é mais evidente quando há uma cena idêntica ou muito semelhante entre elas. No exemplo da alternativa (D), a peça de Nelson Rodrigues encena uma cena idêntica a uma cena de uma peça de Shakespeare. Isso cria uma relação intertextual direta e explícita entre as duas obras.
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, a relação intertextual é menos evidente ou indireta:
- (A): A referência a um verso de outro poeta não é tão evidente quanto uma cena idêntica.
- (B): A semelhança entre personagens pode ser uma coincidência ou uma inspiração, não necessariamente uma relação intertextual direta.
- (C): A discussão de um tema semelhante não é uma relação intertextual direta, pois não há uma referência explícita a outra obra.
- (E): A referência a um escritor fictício não é tão evidente quanto uma cena idêntica ou uma personagem semelhante.
Conclusão
A relação intertextual mais evidente é a que apresenta uma cena idêntica ou muito semelhante entre duas obras. Isso cria uma conexão direta e explícita entre as obras, permitindo ao leitor identificar imediatamente a relação intertextual.