Qual das seguintes afirmações sobre o uso do inglês como língua global é verdadeira?
(A) -
o inglês é falado da mesma forma em todos os países do mundo.
(B) -
é importante adaptar a linguagem para se comunicar eficazmente com pessoas de diferentes culturas.
(C) -
a diversidade linguística do inglês não deve ser considerada na comunicação internacional.
(D) -
o uso de gírias estrangeiras é sempre aceitável em contextos formais.
(E) -
a comunicação intercultural não é afetada pelas diferenças culturais.
Dica
- pesquise sobre a cultura do seu público-alvo.
- seja respeitoso com as diferenças linguísticas.
- adapte a linguagem ao contexto e ao público.
- esteja ciente de gestos, expressões faciais e linguagem corporal.
- seja paciente e disposto a aprender com os outros.
Explicação
A afirmação (b) está correta porque reconhece a importância da adaptação linguística em contextos internacionais. diferentes culturas têm normas sociais e expectativas diferentes, e adaptar a linguagem ajuda a garantir uma comunicação eficaz.
Análise das alternativas
As demais afirmações são falsas:
- (a) o inglês é falado com variações em diferentes países e regiões.
- (c) a diversidade linguística do inglês deve ser considerada para garantir a compreensão.
- (d) o uso de gírias estrangeiras pode ser inapropriado em contextos formais.
- (e) a comunicação intercultural é afetada pelas diferenças culturais.
Conclusão
A comunicação intercultural eficaz envolve entender e respeitar as diferenças linguísticas e culturais. adaptar a linguagem e ser sensível às normas sociais é essencial para construir pontes entre pessoas de diferentes origens.