Em qual das opções abaixo o uso da variação linguística "color", característica do inglês americano, é mais apropriado?
(A) -
the colour of the sky is blue.
(B) -
i need to buy a new color for my hair.
(C) -
the author's use of color in the painting was brilliant.
(D) -
the flowers were a beautiful shade of color.
(E) -
the color of the car was vibrant.
Dica
- familiarize-se com as diferentes variações linguísticas usadas em diferentes países e regiões.
- preste atenção ao contexto e ao público ao escolher as variações linguísticas apropriadas.
- esteja aberto a aprender e usar novas variações linguísticas para expandir seu conhecimento e habilidades comunicativas.
Explicação
No inglês americano, a palavra "color" é usada para se referir à tinta ou pigmento usado para colorir cabelos ou tecidos. nas demais alternativas, a palavra "colour" é mais apropriada, pois se refere à cor de objetos ou fenômenos naturais.
Análise das alternativas
- (a): a palavra "colour" é mais apropriada para se referir à cor do céu.
- (b): a palavra "color" é mais apropriada para se referir à tinta de cabelo.
- (c): a palavra "colour" é mais apropriada para se referir ao uso de cores em uma pintura.
- (d): a palavra "colour" é mais apropriada para se referir à cor das flores.
- (e): a palavra "colour" é mais apropriada para se referir à cor do carro.
Conclusão
É importante estar ciente das variações linguísticas entre diferentes dialetos do inglês para se comunicar de forma eficaz com falantes de outras culturas. o uso adequado dessas variações demonstra respeito pela diversidade e aprimora a compreensão intercultural.