Em qual das situações abaixo a comunicação entre as pessoas é mais difícil?
(A) -
Duas pessoas que falam a mesma língua e estão em um ambiente tranquilo.
(B) -
Duas pessoas que falam a mesma língua, mas estão em um ambiente barulhento.
(C) -
Duas pessoas que falam línguas diferentes, mas estão usando um tradutor automático.
(D) -
Duas pessoas que falam línguas diferentes e estão usando gestos e expressões faciais para se comunicar.
(E) -
Duas pessoas que falam línguas diferentes e estão usando um intérprete.
Dica
- Fale de forma clara e objetiva.
- Use palavras e expressões que sejam facilmente compreendidas pelo seu público.
- Seja paciente e respeitoso com as pessoas que não falam a sua língua.
- Esteja aberto a aprender sobre outras culturas e línguas.
- Use recursos que facilitem a comunicação, como intérpretes, tradutores humanos ou ferramentas tecnológicas.
Explicação
Os tradutores automáticos são ferramentas úteis, mas ainda apresentam limitações e podem cometer erros. Isso pode levar a problemas de comunicação, especialmente quando se trata de assuntos complexos ou delicados.
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, a comunicação é mais fácil:
- (A): Duas pessoas que falam a mesma língua e estão em um ambiente tranquilo têm condições ideais para se comunicar.
- (B): Duas pessoas que falam a mesma língua, mas estão em um ambiente barulhento, ainda podem se comunicar, embora com um pouco mais de dificuldade.
- (D): Duas pessoas que falam línguas diferentes e estão usando gestos e expressões faciais para se comunicar podem se entender, pois a comunicação não verbal é universal.
- (E): Duas pessoas que falam línguas diferentes e estão usando um intérprete têm um profissional qualificado para facilitar a comunicação.
Conclusão
As dificuldades de comunicação podem surgir quando as pessoas não falam a mesma língua ou quando há barreiras culturais ou físicas. É importante buscar estratégias e ferramentas que facilitem a comunicação, como o uso de intérpretes, tradutores humanos ou gestos e expressões faciais.