Qual das seguintes paródias é um exemplo de paródia intertextual?
(A) -
"O Patinho Feio" de Hans Christian Andersen parodiado como "O Pato de Borracha Feio"
(B) -
"Romeu e Julieta" de William Shakespeare parodiado como "Romeu e Julieta no Elevador"
(C) -
"A Divina Comédia" de Dante Alighieri parodiado como "A Divina Comédia dos Erros"
(D) -
"Dom Quixote" de Miguel de Cervantes parodiado como "Dom Quixote de La Mancha"
(E) -
"O Senhor dos Anéis" de J.R.R. Tolkien parodiado como "O Senhor dos Anéis: As Duas Torres"
Explicação
A paródia intertextual é aquela que estabelece um diálogo direto com um texto original, fazendo referência a elementos específicos da obra. Na alternativa (B), a paródia "Romeu e Julieta no Elevador" faz referência direta à tragédia de William Shakespeare, "Romeu e Julieta", utilizando os mesmos personagens e adaptando a história para um contexto contemporâneo.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são exemplos de paródia intertextual:
- (A) A paródia "O Pato de Borracha Feio" é uma paródia intradiscursiva, pois não faz referência direta a nenhuma obra específica.
- (C) A paródia "A Divina Comédia dos Erros" é uma paródia alusiva, pois faz referência ao título e ao tema da obra original, mas não utiliza os mesmos personagens ou enredo.
- (D) A paródia "Dom Quixote de La Mancha" é uma paródia imitativa, pois imita o estilo e a linguagem da obra original, mas não faz referência direta a personagens ou eventos específicos.
- (E) A paródia "O Senhor dos Anéis: As Duas Torres" é uma paródia metalinguística, pois comenta e critica a própria obra original.
Conclusão
A paródia intertextual é uma forma de criar um novo texto a partir de um texto original, estabelecendo um diálogo direto com ele. Essa prática permite explorar novas perspectivas sobre a obra original e incentiva a criatividade literária.