Em qual das seguintes paródias o título original da obra foi mantido?
(A) -
"o alienista de macondo" (paródia de "cem anos de solidão")
(B) -
"a divina commédia" (paródia de "a divina comédia")
(C) -
"o pequeno príncipe na terra do nunca" (paródia de "o pequeno príncipe")
(D) -
"dom quixote de la mancha em marte" (paródia de "dom quixote de la mancha")
(E) -
"macbeth: a tragédia do castelo de hogwarts" (paródia de "macbeth")
Explicação
Na alternativa (b), o título da obra original, "a divina comédia", foi mantido na paródia.
Análise das alternativas
- (a): "o alienista de macondo" é uma paródia de "cem anos de solidão", mas o título foi alterado.
- (b): "a divina commédia" é uma paródia de "a divina comédia", e o título foi mantido.
- (c): "o pequeno príncipe na terra do nunca" é uma paródia de "o pequeno príncipe", e o título foi alterado.
- (d): "dom quixote de la mancha em marte" é uma paródia de "dom quixote de la mancha", e o título foi alterado.
- (e): "macbeth: a tragédia do castelo de hogwarts" é uma paródia de "macbeth", e o título foi alterado.
Conclusão
O título original da obra é um elemento importante da paródia, pois remete ao texto original e estabelece o tom humorístico ou crítico da paródia. entretanto, alguns parodistas optam por alterar o título para enfatizar a diferença entre a paródia e a obra original.