Em qual das seguintes opções a paródia de um poema lírico é mais bem-sucedida em manter o tom e a mensagem do poema original?
(A) -
paródia que altera completamente o tema do poema original para torná-lo engraçado.
(B) -
paródia que mantém a estrutura e o ritmo do poema original, mas altera as palavras para criar um novo significado.
(C) -
paródia que cria uma nova história e personagens, mantendo apenas o título do poema original.
(D) -
paródia que imita o estilo do poema original, mas apresenta um tema totalmente diferente.
(E) -
paródia que é uma tradução literal do poema original para uma língua diferente.
Explicação
Uma paródia bem-sucedida deve manter o tom e a mensagem do poema original, mesmo que altere as palavras para criar um novo significado. isso garante que a paródia ainda ressoe com os leitores que estão familiarizados com o poema original.
Análise das alternativas
As outras alternativas não são tão bem-sucedidas em manter o tom e a mensagem do poema original:
- (a) altera completamente o tema, o que prejudica a mensagem original.
- (c) cria uma história e personagens novos, o que desvia da mensagem original.
- (d) imitar o estilo não é suficiente para manter o tom e a mensagem.
- (e) uma tradução literal não é uma paródia, pois não cria um novo significado.
Conclusão
A paródia bem-sucedida é aquela que consegue criar um novo significado ou perspectiva enquanto ainda ressoa com o poema original. mantendo a estrutura e o ritmo, mas alterando as palavras, a paródia pode criar novas interpretações e comentários sobre o tema original.