Qual das seguintes opções é um exemplo de retextualização?
(A) -
escrever um resumo de um livro
(B) -
adaptar um romance para uma peça de teatro
(C) -
traduzir um poema de uma língua para outra
(D) -
interpretar uma música em um violão
(E) -
ler um conto em voz alta
Explicação
Retextualização é o processo de adaptar um texto de um gênero para outro, mantendo a originalidade temática. adaptar um romance para uma peça de teatro envolve transformar o texto narrativo em um texto dramático, preservando os elementos essenciais da história e as intenções do autor original.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são exemplos de retextualização:
- (a): escrever um resumo é uma forma de condensar o conteúdo de um texto, não de adaptá-lo para um gênero diferente.
- (c): traduzir um poema é uma forma de manter o gênero literário, não de retextualizá-lo.
- (d): interpretar uma música em um violão é uma forma de performance musical, não de retextualização.
- (e): ler um conto em voz alta é uma forma de apresentar o texto, não de retextualizá-lo.
- (e): ler um conto em voz alta é uma forma de apresentar o texto, não de retextualizá-lo.
Conclusão
A retextualização é uma ferramenta valiosa para a expressão artística e cultural. permite que as histórias e ideias sejam adaptadas e exploradas através de diferentes meios e linguagens.