Em uma adaptação teatral de uma obra literária, qual aspecto é fundamental para manter a fidelidade à história original?
(A) -
A mudança do gênero textual (de conto para peça teatral).
(B) -
A adição de personagens secundários para enriquecer a trama.
(C) -
A alteração do cenário para tornar a peça mais visualmente interessante.
(D) -
A manutenção das mesmas palavras e frases do texto original.
(E) -
A preservação do tema principal e da mensagem transmitida pela história.
Dica
- Leia atentamente a obra literária original e identifique os elementos essenciais da trama, dos personagens e da mensagem transmitida.
- Mantenha os pontos principais da história e não altere elementos fundamentais da trama ou dos personagens.
- Se necessário, faça pequenas alterações para adaptar a história ao formato teatral, mas sempre respeitando a essência da obra original.
- Escreva um texto teatral claro e coerente, que transmita a mesma mensagem da obra literária original.
Explicação
Ao adaptar uma obra literária para o teatro, é fundamental manter a fidelidade à história original, preservando o tema principal e a mensagem transmitida pela história. Isso significa que o adaptador deve respeitar a essência da obra e não alterar elementos fundamentais da trama ou dos personagens.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são essenciais para manter a fidelidade à história original:
- (A): A mudança do gênero textual é uma característica da adaptação e não afeta a fidelidade à história.
- (B): A adição de personagens secundários pode enriquecer a trama, mas não é fundamental para manter a fidelidade à história.
- (C): A alteração do cenário pode tornar a peça mais visualmente interessante, mas não afeta a fidelidade à história.
- (D): A manutenção das mesmas palavras e frases do texto original não é necessária para manter a fidelidade à história, pois o adaptador pode reescrever o texto para adequá-lo ao formato teatral.
Conclusão
A fidelidade à história original é fundamental para manter a integridade da obra literária e garantir que a adaptação teatral respeite a intenção do autor original.