Em qual das opções abaixo a definição de adaptação literária está incorreta?
(A) -
o processo de transformar uma obra literária em um novo texto, mantendo a fidelidade ao original.
(B) -
a alteração do gênero literário de uma obra, preservando seus elementos essenciais.
(C) -
uma forma de modernizar textos antigos para torná-los mais acessíveis aos leitores contemporâneos.
(D) -
a criação de uma obra completamente nova a partir de uma obra original.
(E) -
um recurso que permite a divulgação de obras clássicas para um público mais amplo.
Explicação
adaptação literária é o processo de transformar uma obra literária existente em um novo texto, mantendo a fidelidade ao original. a alternativa (d), por outro lado, sugere a criação de uma obra totalmente nova, o que não é o objetivo da adaptação literária.
Análise das alternativas
As demais alternativas apresentam definições corretas de adaptação literária:
- (a): define corretamente o processo de adaptação como a transformação de uma obra literária em um novo texto, mantendo a fidelidade ao original.
- (b): enfatiza a alteração do gênero literário como parte do processo de adaptação, o que é uma característica comum.
- (c): reconhece um dos objetivos da adaptação literária, que é tornar obras antigas mais acessíveis aos leitores contemporâneos.
- (e): afirma que a adaptação literária é um recurso para divulgar obras clássicas para um público mais amplo, o que é verdadeiro.
Conclusão
A compreensão do conceito de adaptação literária é essencial para que os alunos possam desenvolver habilidades de leitura crítica, análise e produção textual. as definições corretas apresentadas nas alternativas (a), (b), (c) e (e) contribuem para esse entendimento.