Qual dos seguintes exemplos NÃO representa uma citação direta?
(A) -
"Como afirma Paulo Freire, 'a educação não é um processo mecânico, mas sim orgânico'. (Freire, 1996, p. 10)."
(B) -
"Segundo o autor, 'a educação é um processo mecânico, mas sim orgânico'. (Freire, 1996, p. 10)."
(C) -
"Conforme Freire (1996), 'a educação não é um processo mecânico, mas sim orgânico'. (Freire, 1996, p. 10)."
(D) -
"A educação, segundo Freire (1996), 'não é um processo mecânico, mas sim orgânico'. (Freire, 1996, p. 10)."
(E) -
"Freire (1996) afirma que 'a educação não é um processo mecânico, mas sim orgânico'."
Dica
- Use aspas para indicar o início e o fim da citação direta.
- Inclua a referência bibliográfica completa (autor, ano de publicação, título da obra, local de publicação e editora) após a citação.
- Se a citação tiver mais de três linhas, destaque-a com recuo de 4 cm da margem esquerda.
- Se a citação for de um autor pouco conhecido ou de uma fonte difícil de encontrar, inclua uma breve explicação após a citação para ajudar o leitor a entender o contexto.
Explicação
A alternativa (B) não representa uma citação direta porque as palavras do autor foram parafraseadas, ou seja, reescritas com outras palavras, sem manter a forma exata da frase original.
Análise das alternativas
- (A), (C), (D) e (E) são citações diretas porque reproduzem fielmente as palavras do autor, indicando a fonte e a página de onde foram extraídas.
Conclusão
As citações diretas são reproduções literais das palavras de um autor, respeitando a forma e o conteúdo originais. Elas são indicadas por aspas e devem ser acompanhadas da referência bibliográfica completa.