Qual das citações abaixo é uma citação indireta?
(A) -
"como diz o autor, 'a intertextualidade é fundamental para a construção do conhecimento científico'"
(B) -
"segundo o autor, a intertextualidade é um recurso valioso para textos científicos"
(C) -
"o autor afirma que 'o uso ético das fontes é essencial na produção acadêmica'"
(D) -
"de acordo com o autor, a intertextualidade é uma forma de estabelecer diálogo com outras vozes"
(E) -
"o texto afirma que 'os modos de introduzir vozes são ferramentas importantes para a clareza e coerência'"
Dica
- reformule ou parafraseie as palavras do autor original, mantendo o sentido.
- indique a fonte da citação, mesmo que ela seja indireta.
- use verbos que indiquem que a citação é indireta, como "afirma", "diz", "acredita", entre outros.
Explicação
Uma citação indireta é aquela em que as palavras do autor original são reformuladas ou parafraseadas. na alternativa (b), a citação é reformulada para "segundo o autor, a intertextualidade é um recurso valioso para textos científicos", enquanto a citação original não é apresentada entre aspas.
Análise das alternativas
As demais alternativas são citações diretas, pois apresentam as palavras originais do autor entre aspas:
- (a): "como diz o autor, 'a intertextualidade é fundamental para a construção do conhecimento científico'"
- (c): "o autor afirma que 'o uso ético das fontes é essencial na produção acadêmica'"
- (d): "de acordo com o autor, a intertextualidade é uma forma de estabelecer diálogo com outras vozes"
- (e): "o texto afirma que 'os modos de introduzir vozes são ferramentas importantes para a clareza e coerência'"
Conclusão
As citações indiretas são úteis quando queremos reformular ou parafrasear as palavras do autor original, mantendo o sentido do que foi dito. no entanto, é importante sempre indicar a fonte da citação, mesmo que ela seja indireta.