Em qual das frases abaixo o uso da linguagem formal é mais adequado?

(A) - 
 "fala sério, cara! você tem que pagar essa conta logo!"
(B) - 
 "solicitamos a vossa senhoria que regularize o pagamento da fatura vencida."
(C) - 
 "ô, rapaz! cadê o dinheiro que você me deve?"
(D) - 
 "quero muito que você me pague a dívida o quanto antes!"
(E) - 
 "você sabia que não pagar uma conta pode ter consequências legais?"

Dica

  • utilize expressões polidas e impessoais.
  • evite gírias, expressões coloquiais e linguagem emotiva.
  • prefira verbos no modo imperativo ou no infinitivo pessoal.
  • use substantivos abstratos e linguagem denotativa.

Explicação

O uso da linguagem formal é caracterizado por expressões polidas, impessoais e objetivas. a frase (b) utiliza "vossa senhoria" para se dirigir ao destinatário, "solicitamos" em vez de "pedimos", "regularize" em vez de "pague" e "fatura vencida" em vez de "conta que você não pagou". esses recursos linguísticos conferem à frase um tom respeitoso e profissional, adequado para o contexto de uma cobrança.

Análise das alternativas

As demais alternativas apresentam linguagem informal ou coloquial, o que não é adequado para o contexto de uma cobrança:

  • (a): uso de expressões coloquiais como "fala sério" e "cara".
  • (c): uso de gíria ("ô, rapaz") e tom acusatório.
  • (d): uso de linguagem emotiva e pouco objetiva ("quero muito").
  • (e): embora apresente informações importantes, a linguagem ainda é informal ("cadê o dinheiro").

Conclusão

A linguagem formal é essencial em textos que abordam assuntos sérios ou profissionais, como cobranças financeiras. ela demonstra respeito pelo destinatário, confere credibilidade ao texto e contribui para uma comunicação clara e objetiva.