Em qual das frases abaixo o uso da expressão idiomática "quebrar o gelo" está sendo utilizado de forma adequada?
(A) -
o time de futebol quebrou o gelo e marcou o primeiro gol do campeonato.
(B) -
a estudante quebrou o gelo e apresentou seu projeto para a turma.
(C) -
o casal rompeu o relacionamento e quebrou o gelo que os unia.
(D) -
a tempestade quebrou o gelo que cobria o lago.
(E) -
a empresa quebrou o gelo e lançou seu novo produto no mercado.
Dica
- familiarize-se com o significado e a origem das expressões idiomáticas.
- observe como elas são usadas em diferentes contextos.
- esteja atento ao tom e ao registro da linguagem em que a expressão é utilizada.
Explicação
A expressão idiomática "quebrar o gelo" significa "aliviar a tensão ou o constrangimento inicial em uma situação social". na alternativa (b), a estudante está superando o constrangimento de apresentar seu projeto para a turma, o que se encaixa perfeitamente no sentido da expressão.
Análise das alternativas
As demais alternativas não utilizam a expressão idiomática "quebrar o gelo" de forma adequada:
- (a): o time de futebol marcou o primeiro gol, mas não aliviou nenhuma tensão ou constrangimento.
- (c): o casal rompeu o relacionamento, o que não envolve "aliviar a tensão".
- (d): a tempestade quebrou o gelo físico, não o constrangimento ou a tensão.
- (e): a empresa lançou um novo produto, o que também não envolve "aliviar a tensão".
Conclusão
As expressões idiomáticas são figuras de linguagem que possuem um significado específico. é importante estar atento ao contexto em que são utilizadas para garantir seu uso correto.