Em qual dos seguintes exemplos a relação intertextual é mais evidente?
(A) -
Um poema que se inspira em uma música popular.
(B) -
Um conto que retoma personagens de uma lenda tradicional.
(C) -
Uma pintura que representa uma cena de um romance.
(D) -
Uma charge que critica um acontecimento político recente.
(E) -
Uma canção que faz referência a um filme clássico.
Explicação
Na alternativa (B), o conto estabelece uma relação intertextual com uma lenda tradicional ao retomar seus personagens. Essa relação é evidente porque os personagens da lenda são reconhecidos e reapresentados no conto, criando um diálogo entre os dois textos.
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, a relação intertextual é menos evidente ou não existe:
- (A): Um poema inspirado em uma música popular não necessariamente estabelece uma relação intertextual direta, pois a inspiração pode ser sutil e não envolver a retomada de elementos específicos da música.
- (C): Uma pintura que representa uma cena de um romance não necessariamente estabelece uma relação intertextual direta, pois a cena pode ser uma interpretação artística do pintor e não uma retomada direta do texto literário.
- (D): Uma charge que critica um acontecimento político recente não estabelece uma relação intertextual, pois não retoma elementos de outros textos ou manifestações artísticas.
- (E): Uma canção que faz referência a um filme clássico não necessariamente estabelece uma relação intertextual direta, pois a referência pode ser indireta ou sutil.
Conclusão
A relação intertextual é um recurso muito utilizado na literatura e nas artes em geral. Ela permite que os artistas dialoguem entre si e com o público, criando novas perspectivas e significados a partir de obras existentes.