Em qual das opções abaixo a relação interdiscursiva entre o texto literário e sua adaptação artística é mais evidente?

A relação interdiscursiva entre o texto literário e sua adaptação artística é a forma como os elementos e as estruturas de um texto são recriados e transformados em outro texto, mantendo uma conexão temática e semântica.

No caso da alternativa (C), o poema épico é adaptado para uma ópera, o que resulta em uma mudança significativa no tom e no estilo da narrativa. A ópera, por sua vez, mantém o enredo principal, mas o recria por meio de elementos musicais e teatrais, como a composição, os figurinos, a cenografia e a atuação.

As demais alternativas apresentam relações interdiscursivas menos evidentes:

• (A): O romance policial e sua adaptação para a minissérie de TV seguem fielmente a trama e os personagens do livro, havendo poucas alterações no conteúdo.
• (B): O conto de fadas e sua adaptação para o filme de animação acrescentam novos personagens e elementos à história, o que muda parcialmente o enredo e a mensagem da obra original.
• (D): A peça teatral e sua adaptação para o filme mudam o cenário e a ambientação da história, mas mantêm o enredo e os personagens principais da obra original.
• (E): A fábula e sua adaptação para a história em quadrinhos simplificam a linguagem e tornam a narrativa mais acessível a um público mais jovem, mas mantêm o enredo e a mensagem da obra original.

A relação interdiscursiva entre o texto literário e sua adaptação artística é uma ferramenta poderosa para explorar e compreender diferentes perspectivas e interpretações de uma mesma história ou tema. Incentivar os alunos a analisar essas relações contribui para o desenvolvimento do pensamento crítico e da capacidade de apreciar a diversidade cultural e artística.