Qual das frases abaixo NÃO apresenta um exemplo de paráfrase?
(A) -
"O governo anunciou que vai aumentar os impostos". / "O executivo declarou um acréscimo na tributação."
(B) -
"A criança estava brincando no parque". / "O menor encontrava-se em atividades lúdicas no espaço público."
(C) -
"O carro é muito rápido". / "O automóvel detém alta velocidade."
(D) -
"A prova foi difícil". / "O teste foi desafiador."
(E) -
"O cachorro está com fome". / Tenho certeza de que o canino está faminto.
Explicação
A paráfrase é uma reescrita de um texto ou frase original, mantendo o mesmo significado, mas usando palavras ou estruturas diferentes. Portanto, uma paráfrase deve ser equivalente em conteúdo à frase original, sem adicionar ou omitir informações.
Análise das alternativas
As outras alternativas apresentam exemplos de paráfrases válidas porque:
- (A): Ambas as frases transmitem a mesma ideia de aumento de impostos, usando palavras diferentes.
- (B): As duas frases descrevem a mesma ação (brincar no parque), usando uma linguagem mais formal na segunda frase.
- (C): As frases são equivalentes em significado, descrevendo a alta velocidade do carro.
- (D): Ambas as frases expressam a dificuldade da prova, usando termos diferentes.
Conclusão
A compreensão e o uso eficaz da paráfrase são habilidades essenciais para a compreensão e produção de textos. Saber identificar paráfrases é importante para evitar plágio e garantir que o significado do texto original seja preservado.