Em qual das opções abaixo o recurso de coesão textual denominado "paráfrase" é utilizado corretamente?
(A) -
"O livro que li ontem era muito interessante. Era um livro cheio de aventuras e desafios, que me prendeu do início ao fim."
(B) -
"A cidade de São Paulo é muito populosa. É uma cidade com mais de 12 milhões de habitantes, o que a torna a cidade mais populosa do Brasil."
(C) -
"Uma mulher entrou na sala. Ela carregava uma mala e parecia estar muito nervosa."
(D) -
"O governo anunciou um novo programa de assistência social. O programa visa ajudar as pessoas que estão em situação de pobreza."
(E) -
"O filme foi um sucesso de bilheteria. O filme arrecadou mais de US$ 1 bilhão em todo o mundo."
Dica
- Utilize a paráfrase para reformular ideias de outros autores ou para apresentar a mesma informação de uma maneira diferente.
- Certifique-se de que a paráfrase transmita a mesma informação que a frase original.
- Evite usar a paráfrase de forma excessiva, pois isso pode tornar o texto cansativo e difícil de ler.
Explicação
Na alternativa (B), a frase "É uma cidade com mais de 12 milhões de habitantes" é uma paráfrase da frase "A cidade de São Paulo é muito populosa". As duas frases transmitem a mesma informação, mas a segunda frase utiliza uma expressão diferente para dizer a mesma coisa.
Análise das alternativas
As demais alternativas não apresentam exemplos corretos do uso da paráfrase:
- (A): A segunda frase não é uma paráfrase, é uma continuação da primeira.
- (C): A segunda frase não é uma paráfrase, é uma descrição adicional.
- (D): A segunda frase não é uma paráfrase, é uma explicação do objetivo do programa.
- (E): A segunda frase não é uma paráfrase, é uma informação adicional.
Conclusão
A paráfrase é um recurso importante para garantir a coesão e a progressão temática de um texto. Ela permite que o autor apresente a mesma informação de maneiras diferentes, evitando a repetição desnecessária de palavras e expressões.