Em qual das frases abaixo o uso da paráfrase está incorreto?
(A) -
"o governo afirmou que irá reduzir os impostos, ou seja, diminuir a carga tributária."
(B) -
"o diretor disse que os alunos deveriam se preparar para a prova, pois ela seria difícil, ou seja, complexa."
(C) -
"o professor explicou que a coesão é fundamental para um texto, isto é, faz com que ele seja bem organizado."
(D) -
"o livro conta a história de um homem que enfrenta muitos desafios, ou seja, obstáculos."
(E) -
"a empresa anunciou que irá lançar um novo produto, isto é, um dispositivo inovador."
Explicação
Na paráfrase, a segunda oração deve expressar a mesma ideia da primeira, usando palavras ou expressões diferentes. na frase (d), a segunda oração ("ou seja, obstáculos") não expressa a mesma ideia da primeira ("muitos desafios").
Análise das alternativas
As demais alternativas estão corretas, pois a segunda oração de cada uma delas expressa a mesma ideia da primeira, usando palavras ou expressões diferentes:
- (a): "diminuir a carga tributária" é uma paráfrase de "reduzir os impostos".
- (b): "complexa" é uma paráfrase de "difícil".
- (c): "faz com que ele seja bem organizado" é uma paráfrase de "fundamental para um texto".
- (e): "um dispositivo inovador" é uma paráfrase de "um novo produto".
Conclusão
A paráfrase é um recurso textual importante para evitar repetições e tornar o texto mais dinâmico. no entanto, é essencial que a segunda oração expresse a mesma ideia da primeira, usando palavras ou expressões diferentes.