Em qual das alternativas abaixo o uso de paráfrase está mais adequado?
(A) -
o texto original diz "a vida é bela", mas o autor poderia ter escrito "a vida é maravilhosa" para transmitir a mesma ideia.
(B) -
o artigo afirma que "o brasil é um país grande", mas também poderia ser escrito como "o brasil é um território extenso".
(C) -
a frase "o céu está azul" pode ser parafraseada como "o céu é da cor do mar".
(D) -
a expressão "chove muito" tem como sinônimo "há muita precipitação".
(E) -
o provérbio "quem não tem cão, caça com gato" significa que "quem não tem recursos, se vira com o que tem".
Dica
- leia atentamente o texto original para compreender o significado.
- identifique as palavras-chave e frases principais.
- reformule o texto com suas próprias palavras, mantendo o mesmo sentido.
- use sinônimos e expressões equivalentes para evitar repetições.
- verifique se a paráfrase transmite o mesmo significado que o texto original.
Explicação
Paráfrase é a reformulação de um texto, mantendo o mesmo significado com alteração de palavras ou estrutura, mas sem distorcer o sentido original. no caso da alternativa (d), a expressão "chove muito" é parafraseada como "há muita precipitação", mantendo o mesmo sentido com uma mudança de palavras.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são exemplos adequados de paráfrase:
- (a): a alternativa (a) é uma sinonímia, não uma paráfrase.
- (b): a alternativa (b) é uma reformulação com mudança de significado.
- (c): a alternativa (c) é uma comparação, não uma paráfrase.
- (e): a alternativa (e) é uma interpretação, não uma paráfrase.
Conclusão
A paráfrase é uma técnica importante para reformular textos mantendo o mesmo significado. ela é amplamente utilizada na escrita acadêmica, jornalística e na tradução.