Qual das seguintes frases escritas em um texto jornalístico faz uso do recurso léxico "eufemismo"?
(A) -
O governo anunciou que implementará medidas de austeridade.
(B) -
Os moradores ficaram revoltados com a decisão do prefeito.
(C) -
O presidente sofreu um mal súbito durante o pronunciamento.
(D) -
A economia do país está à beira do colapso.
(E) -
A empresa foi acusada de sonegação fiscal.
Dica
- Esteja atento a expressões que parecem mais suaves ou indiretas do que o esperado.
- Considere o contexto do texto e o tom geral do autor.
- Compare a expressão com possíveis alternativas mais diretas ou ofensivas.
Explicação
O eufemismo é uma figura de linguagem que consiste em substituir uma expressão considerada desagradável ou ofensiva por outra mais suave. No caso da frase (C), o termo "mal súbito" é utilizado como um eufemismo para se referir a um problema de saúde grave, como um infarto ou derrame.
Análise das alternativas
- (A): Não é um eufemismo, pois "medidas de austeridade" é um termo técnico usado para se referir a medidas econômicas restritivas.
- (B): Não é um eufemismo, pois "revoltados" é uma expressão direta que transmite um sentimento negativo.
- (C): É um eufemismo, pois "mal súbito" é uma expressão mais suave para se referir a um problema de saúde grave.
- (D): Não é um eufemismo, pois "à beira do colapso" é uma expressão direta que transmite uma situação crítica.
- (E): Não é um eufemismo, pois "sonegação fiscal" é um termo técnico usado para se referir a um crime tributário.
Conclusão
O uso do eufemismo pode ter diferentes propósitos, como amenizar o impacto de notícias desagradáveis, evitar constrangimentos ou manter o decoro. Entender esse recurso léxico é fundamental para uma leitura crítica de textos jornalísticos.