Qual das opções abaixo é um exemplo de estrangeirismo inaceitável na língua portuguesa?

• consulte dicionários para verificar se existe um equivalente em português para a palavra estrangeira.
• utilize palavras compostas ou expressões para substituir estrangeirismos, como "telefone inteligente" para "smartphone".
• busque inspiração em textos de escritores brasileiros que utilizam a língua portuguesa com propriedade.

No brasil, a palavra "shampoo" foi aportuguesada para "xampu". portanto, o uso da palavra original em inglês é considerado inaceitável pela norma culta da língua portuguesa.

As demais alternativas são exemplos de estrangeirismos aceitáveis na língua portuguesa, pois não possuem equivalente em português ou são amplamente utilizados e aceitos pela norma culta:

• (a): "smartphone" é um termo tecnológico sem equivalente preciso em português.
• (b): "drive-thru" é um termo específico que se refere ao serviço de atendimento em veículos.
• (d): "delivery" é um termo que se refere à entrega de produtos ou serviços.
• (e): "software" é um termo técnico que se refere a programas de computador.

O uso de estrangeirismos inaceitáveis pode prejudicar a clareza e a compreensão de um texto, além de ir contra as normas da língua portuguesa. é importante estar atento ao uso adequado de estrangeirismos e utilizar palavras em português sempre que possível.