Qual das opções abaixo é um estrangeirismo?
(A) -
a prova foi difícil.
(B) -
o professor passou uma lição de casa.
(C) -
vamos fazer um piquenique no parque.
(D) -
o celular está descarregado.
(E) -
o carro está com problema no motor.
Explicação
Estrangeirismo é uma palavra ou expressão de origem estrangeira que é adotada por outra língua. a palavra "celular" vem do inglês "cellular phone" e se refere a um telefone móvel.
Análise das alternativas
As demais alternativas são palavras ou expressões originárias do português:
- (a): "prova" é uma palavra do português que significa "teste".
- (b): "lição de casa" é uma expressão do português que se refere a atividades escolares que os alunos devem fazer em casa.
- (c): "piquenique" é uma palavra do francês que se refere a uma refeição feita ao ar livre.
- (e): "motor" é uma palavra do português que se refere a uma máquina ou dispositivo que fornece energia para mover algo.
Conclusão
Identificar estrangeirismos é importante para ampliar o vocabulário e entender a influência de outras línguas na formação da língua portuguesa.