Qual das opções abaixo é um estrangeirismo na língua portuguesa?
(A) -
motocicleta
(B) -
bicicleta
(C) -
computador
(D) -
lavatório
(E) -
colher
Explicação
Um estrangeirismo é uma palavra ou expressão de origem estrangeira que é adotada por outra língua. computador é uma palavra de origem inglesa ("computer") que foi incorporada ao português.
as demais opções são palavras de origem portuguesa:
- motocicleta: palavra formada a partir do francês "motocyclette".
- bicicleta: palavra formada a partir do francês "bicyclette".
- lavatório: palavra formada a partir do latim "lavatorium".
- colher: palavra de origem latina ("cochlear").
Análise das alternativas
- (a) motocicleta: estrangeirismo de origem francesa.
- (b) bicicleta: estrangeirismo de origem francesa.
- (c) computador: estrangeirismo de origem inglesa.
- (d) lavatório: palavra de origem latina.
- (e) colher: palavra de origem latina.
Conclusão
É importante conhecer e utilizar estrangeirismos de forma consciente e adequada na língua portuguesa. isso evita o uso excessivo de palavras estrangeiras que podem prejudicar a clareza e a compreensão do texto.