Qual das frases abaixo utiliza um estrangeirismo de forma inadequada?
(A) -
o artigo destaca a importância do "feedback" para o desenvolvimento profissional.
(B) -
o "design" do novo prédio é inovador e sustentável.
(C) -
a empresa lançou um novo "smartphone" com recursos avançados.
(D) -
o "show" foi um sucesso de público e crítica.
(E) -
o "bullying" é uma forma de violência que deve ser combatida.
Explicação
Na frase (a), o estrangeirismo "feedback" é utilizado de forma inadequada porque existe um equivalente preciso em português: "retorno". portanto, o uso do estrangeirismo é desnecessário e pode prejudicar a clareza e a compreensão do texto.
Análise das alternativas
- (a) utiliza o estrangeirismo "feedback" de forma inadequada, pois existe um equivalente preciso em português: "retorno".
- (b) utiliza o estrangeirismo "design" de forma adequada, pois não existe um equivalente preciso em português.
- (c) utiliza o estrangeirismo "smartphone" de forma adequada, pois não existe um equivalente preciso em português.
- (d) utiliza o estrangeirismo "show" de forma adequada, pois não existe um equivalente preciso em português.
- (e) utiliza o estrangeirismo "bullying" de forma adequada, pois não existe um equivalente preciso em português.
Conclusão
É importante utilizar estrangeirismos apenas quando não houver um equivalente preciso em português e quando seu uso for adequado ao contexto e ao público-alvo. o uso inadequado de estrangeirismos pode prejudicar a clareza e a compreensão do texto.