Qual das frases abaixo exemplifica o uso da colocação pronominal típica da variedade linguística do nordeste brasileiro?
(A) -
"ele me olhou com carinho."
(B) -
"ele olhou-me com carinho."
(C) -
"me olhou com carinho, ele."
(D) -
"com carinho, ele me olhou."
(E) -
"com carinho me olhou, ele."
Explicação
A colocação pronominal típica da variedade linguística do nordeste brasileiro geralmente envolve a colocação do pronome oblíquo átono após o verbo, como na frase: "me olhou com carinho, ele."
Análise das alternativas
- (a): norma-padrão, com o pronome oblíquo átono antes do verbo.
- (b): norma-padrão, com o pronome oblíquo átono ligado ao verbo por hífen.
- (c): variedade nordestina, com o pronome oblíquo átono após o verbo.
- (d): norma-padrão, com o pronome oblíquo átono separado do verbo por vírgula.
- (e): norma-padrão, com o pronome oblíquo átono separado do verbo por vírgula e invertido.
Conclusão
A variação na colocação pronominal entre diferentes variedades linguísticas do português brasileiro reflete a riqueza e diversidade de nossa língua. é importante reconhecer e valorizar essas variações, respeitando a diversidade cultural de nosso país.