Em qual das frases abaixo a colocação pronominal típica da norma-padrão é utilizada?
(A) -
"eu te amo"
(B) -
"te amo"
(C) -
"amo-te"
(D) -
"eu lhe amo"
(E) -
"te amo, eu"
Dica
- consulte gramáticas e dicionários para verificar a colocação pronominal correta de acordo com a norma-padrão.
- preste atenção à variedade linguística utilizada no contexto de comunicação.
- seja flexível e respeite as diferentes variedades linguísticas, utilizando a colocação pronominal adequada ao contexto.
Explicação
Na norma-padrão da língua portuguesa, o pronome oblíquo átono ("te") deve ser colocado após o verbo, na forma enclítica. portanto, a frase correta de acordo com a norma-padrão é "amo-te".
Análise das alternativas
As demais alternativas apresentam variações da colocação pronominal que são características de outras variedades linguísticas do português brasileiro:
- (a) "eu te amo": colocação pronominal típica da linguagem informal e coloquial.
- (b) "te amo": colocação pronominal também comum na linguagem informal e coloquial, especialmente nas variedades do sudeste do brasil.
- (d) "eu lhe amo": colocação pronominal típica de registros mais formais e antigos da língua portuguesa.
- (e) "te amo, eu": colocação pronominal não usual na língua portuguesa.
Conclusão
É importante ressaltar que as variações na colocação pronominal são naturais e fazem parte da riqueza das variedades linguísticas do português brasileiro. no entanto, a norma-padrão ainda é considerada a variedade de referência em contextos formais de comunicação.