Qual das seguintes frases não é um exemplo de permissão expressa pelo verbo modal "may"?
(A) -
you may enter the room.
(B) -
you may not smoke here.
(C) -
you may borrow my book.
(D) -
you may have to pay a fine.
(E) -
you may leave the class early.
Explicação
A frase (d) usa "may have to" para expressar possibilidade ou necessidade, não permissão. o verbo modal "may" sozinho é usado para expressar permissão.
Análise das alternativas
As demais alternativas usam "may" para expressar permissão:
- (a): "you may enter the room." (você pode entrar na sala.)
- (b): "you may not smoke here." (você não pode fumar aqui.)
- (c): "you may borrow my book." (você pode pegar meu livro emprestado.)
- (e): "you may leave the class early." (você pode sair da aula mais cedo.)
Conclusão
É importante compreender a diferença entre permissão e possibilidade/necessidade ao usar o verbo modal "may". a permissão é expressa usando "may" sozinho, enquanto possibilidade ou necessidade é expressa usando "may have to".