Em qual das frases abaixo a palavra "despite" pode ser substituída por "although" sem alterar seu significado?
(A) -
despite the rain, we went for a walk.
(B) -
despite his efforts, he failed the exam.
(C) -
despite the fact that it was late, i stayed up to finish the project.
(D) -
despite being sick, he went to school.
(E) -
despite my warnings, she did it anyway.
Explicação
"despite" e "although" são conjunções concessivas que introduzem uma oração subordinada que expressa uma concessão ou obstáculo. ambas podem ser usadas para indicar que algo aconteceu apesar de outro evento ou circunstância.
na frase (a), "despite" pode ser substituído por "although" sem alterar o significado, pois ambas as conjunções indicam que o fato de estar chovendo não impediu a caminhada.
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, "despite" não pode ser substituído por "although" sem alterar o significado:
- (b): "despite his efforts" indica que ele se esforçou, mas ainda assim falhou, enquanto "although his efforts" indicaria que seus esforços foram um fator para seu fracasso.
- (c): "despite the fact that it was late" indica que, apesar de ser tarde, o projeto foi concluído, enquanto "although the fact that it was late" indicaria que o projeto foi concluído devido ao fato de ser tarde.
- (d): "despite being sick" indica que ele foi para a escola apesar de estar doente, enquanto "although being sick" indicaria que ele foi para a escola como consequência de estar doente.
- (e): "despite my warnings" indica que ela fez algo apesar de meus avisos, enquanto "although my warnings" indicaria que ela fez algo por causa de meus avisos.
Conclusão
O uso correto de conjunções concessivas, como "despite" e "although", é essencial para expressar concessões ou obstáculos com clareza e precisão.