Qual das seguintes frases NÃO é uma paráfrase adequada para a frase "Aquele carro vermelho é muito rápido"?
(A) -
O veloz automóvel escarlate
(B) -
O carro ágil de tonalidade rubra
(C) -
O carro veloz de cor vermelha
(D) -
O carro vermelho que é muito rápido
(E) -
O automóvel rubro e veloz
Dica
- Use sinônimos e palavras alternativas para evitar repetições.
- Mantenha o significado da frase original.
- Não adicione ou remova informações importantes.
- Verifique se a paráfrase flui bem e é fácil de entender.
Explicação
Uma paráfrase eficaz deve transmitir o mesmo significado da frase original, mas usando palavras diferentes. A alternativa (D) falha nesse aspecto ao repetir a palavra "vermelho".
Análise das alternativas
As demais alternativas são paráfrases adequadas porque transmitem o mesmo significado da frase original usando palavras diferentes:
- (A): "O veloz automóvel escarlate" - "Escarlate" é um sinônimo de "vermelho" e "veloz" é um sinônimo de "rápido".
- (B): "O carro ágil de tonalidade rubra" - "Rubra" é um sinônimo de "vermelho" e "ágil" é um sinônimo de "rápido".
- (C): "O carro veloz de cor vermelha" - Usa palavras diferentes para transmitir o mesmo significado.
- (E): "O automóvel rubro e veloz" - Usa sinônimos para "vermelho" e "rápido", mas evita a repetição desnecessária.
Conclusão
Ao criar paráfrases, é importante transmitir o significado da frase original sem repetir palavras ou frases desnecessariamente. Isso ajuda a manter a clareza e a concisão do texto.