Qual é o efeito de sentido criado pelo uso incorreto da preposição "concerne" na frase "O livro concerne ao autor"?

(A) - 
 Incorreção gramatical.
(B) - 
 Inelegante.
(C) - 
 Ambiguidade.
(D) - 
 Nuança de significado.
(E) - 
 Falta de formalidade.

Dica

  • Use a preposição "concerne" para indicar relação de assunto, tema ou interesse.
  • Não use a preposição "concerne" para indicar autoria, posse ou localização.
  • Se tiver dúvida sobre qual preposição usar, consulte um dicionário ou uma gramática da língua portuguesa.

Explicação

A preposição "concerne" é usada para indicar relação de assunto, tema ou interesse, e não para indicar autoria. No caso da frase apresentada, a preposição correta seria "de", pois ela indica a relação de autoria entre o livro e o autor.

Portanto, a frase correta seria: "O livro é do autor".

Análise das alternativas

As demais alternativas não correspondem ao efeito de sentido criado pelo uso incorreto da preposição "concerne" na frase:

  • (A): O uso incorreto da preposição não torna a frase gramaticalmente incorreta, pois ela ainda é compreensível.
  • (B): O uso incorreto da preposição pode ser considerado inelegante, mas não é esse o efeito de sentido principal.
  • (D): O uso incorreto da preposição não cria uma nuance de significado, mas sim uma ambiguidade.
  • (E): O uso incorreto da preposição não torna a frase menos formal, pois ela ainda pode ser usada em contextos formais.

Conclusão

O uso incorreto da preposição "concerne" na frase "O livro concerne ao autor" cria um efeito de sentido de ambiguidade, pois pode levar o leitor a entender que o livro é sobre o autor ou que o autor é dono do livro.

Por isso, é importante estar atento ao uso correto das preposições para evitar ambiguidades e garantir a clareza da comunicação.