No trecho da música "O Portão", de Chico Buarque, qual palavra se encontra empregada de forma incorreta de acordo com a norma-padrão da língua portuguesa?

(A) - 
 "Quem vem a cavalo e quem vem a pé"
(B) - 
 "Quem vem chorando e quem vem a sorrir"
(C) - 
 "Quem vem de longe pra cá nos ver"
(D) - 
 "Quem vem correndo pra cá nos ouvir"
(E) - 
 "Quem vem sozinho ou vem acompanhado"

Explicação

O verbo "sorrir" deve ser flexionado da seguinte forma no presente do indicativo:

  • Eu sorrio
  • Tu sorris
  • Ele sorri
  • Nós sorrimos
  • Vós sorris
  • Eles sorriem

Portanto, a forma correta da letra da música seria: "Quem vem chorando e quem vem sorrindo".

Análise das alternativas

  • (A): "Quem vem a cavalo e quem vem a pé" está correta.
  • (B): "Quem vem chorando e quem vem a sorrir" está incorreta.
  • (C): "Quem vem de longe pra cá nos ver" está correta.
  • (D): "Quem vem correndo pra cá nos ouvir" está correta.
  • (E): "Quem vem sozinho ou vem acompanhado" está correta.

Conclusão

O uso correto da norma-padrão da língua portuguesa é importante para a comunicação eficaz em diferentes contextos, especialmente em situações formais e públicas.