Em qual dos cenários abaixo a comunicação intercultural é mais desafiadora?
(A) -
Um turista americano tenta pedir uma refeição em um restaurante italiano usando apenas inglês.
(B) -
Dois colegas de trabalho de países diferentes tentam resolver um problema juntos em uma reunião virtual.
(C) -
Uma estudante brasileira faz uma apresentação sobre a cultura brasileira para seus colegas de turma internacionais.
(D) -
Dois amigos de diferentes culturas trocam mensagens de texto usando emojis e gírias.
(E) -
Um jogador de futebol estrangeiro tenta se comunicar com seus companheiros de equipe brasileiros durante um jogo.
Dica
- Aprenda sobre a cultura do seu interlocutor antes de se comunicar.
- Seja paciente e respeitoso com as diferenças culturais.
- Use uma linguagem clara e direta, evitando gírias ou expressões idiomáticas que possam ser difíceis de entender.
- Seja aberto a novas experiências e esteja disposto a aprender sobre outras culturas.
Explicação
No cenário (E), o jogador de futebol estrangeiro precisa se comunicar com seus companheiros de equipe brasileiros em tempo real, durante uma partida de futebol, em um ambiente de alta pressão e com barreiras linguísticas e culturais. Essa situação exige uma comunicação rápida, clara e eficiente, o que pode ser difícil devido às diferenças culturais e linguísticas entre os jogadores.
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, os desafios da comunicação intercultural são menores:
- (A): O turista americano pode usar um aplicativo de tradução ou pedir ajuda a alguém que fale inglês no restaurante.
- (B): Os colegas de trabalho podem usar ferramentas de tradução ou se comunicar em uma língua comum que ambos dominem.
- (C): A estudante brasileira pode preparar sua apresentação com antecedência e ensaiar para se sentir mais confiante.
- (D): Os amigos podem usar emojis e gírias que sejam comuns a ambas as culturas.
Conclusão
A comunicação intercultural é um desafio constante em um mundo globalizado. É importante desenvolver habilidades de comunicação intercultural para se comunicar de forma eficaz com pessoas de diferentes culturas, respeitando suas diferenças e encontrando pontos em comum.