Qual das seguintes situações é mais adequada para utilizar a expressão idiomática "virar o jogo"?
(A) -
quando uma equipe consegue vencer uma partida mesmo estando perdendo por muito no início.
(B) -
quando uma pessoa ganha muito dinheiro em um jogo de azar.
(C) -
quando alguém faz uma grande mudança positiva em sua vida.
(D) -
quando uma empresa lança um novo produto que se torna um sucesso instantâneo.
(E) -
quando um artista cria uma obra-prima que é reconhecida mundialmente.
Dica
- use-a quando houver uma mudança drástica de uma situação desfavorável para uma favorável.
- certifique-se de que a mudança seja significativa e inesperada.
- evite usar a expressão em situações onde o sucesso é gradual ou previsível.
Explicação
A expressão "virar o jogo" significa mudar o curso de uma situação, geralmente desfavorável, para uma situação favorável. no contexto da alternativa (a), uma equipe que consegue vencer uma partida mesmo estando perdendo por muito no início está "virando o jogo".
Análise das alternativas
As demais alternativas não se encaixam tão bem no uso da expressão idiomática "virar o jogo":
- (b): ganhar muito dinheiro em um jogo de azar é uma questão de sorte, não de "virar o jogo".
- (c): fazer uma grande mudança positiva na vida é uma jornada gradual, não um "virar o jogo" repentino.
- (d): lançar um novo produto bem-sucedido não é necessariamente "virar o jogo", pois pode ser resultado de planejamento e trabalho árduo.
- (e): criar uma obra-prima reconhecida mundialmente é um feito excepcional, mas não se encaixa perfeitamente no conceito de "virar o jogo".
Conclusão
A expressão idiomática "virar o jogo" é comumente usada para descrever situações em que uma desvantagem ou dificuldade inicial é superada, resultando em uma vitória ou sucesso inesperado.