Em qual das seguintes frases a palavra "unique" é usada corretamente?
(A) -
este é o único filme que vi duas vezes.
(B) -
essa é uma oportunidade única na vida.
(C) -
ele é um amigo muito único.
(D) -
este livro contém informações únicas.
(E) -
o design deste edifício é único e imitável.
Dica
- pergunte-se se o que você está descrevendo é verdadeiramente único e incomparável.
- evite usar "unique" em situações onde há similaridades ou possibilidades de comparação.
Explicação
A palavra "unique" significa "único", "singular", "que não tem igual". portanto, ela só pode ser usada quando algo é verdadeiramente único e não pode ser comparado a nada mais.
Análise das alternativas
- (a): a frase está incorreta porque o filme foi visto duas vezes, o que significa que não é único.
- (b): a frase está correta porque uma oportunidade única na vida é uma oportunidade que só ocorre uma vez.
- (c): a frase está incorreta porque um amigo único não é necessariamente singular, pode haver outros amigos semelhantes.
- (d): a frase está incorreta porque informações únicas não podem ser compartilhadas ou encontradas em outras fontes.
- (e): a frase está incorreta porque o design do edifício não pode ser único e imitável ao mesmo tempo.
Conclusão
É importante usar a palavra "unique" com cuidado para evitar confusões. lembre-se de que algo só pode ser único se não tiver igual.