Em qual das frases abaixo a substituição lexical "menino" é uma forma adequada de se referir ao termo "garoto"?
(A) -
o garoto correu até a bola e chutou com força.
(B) -
o menino espirrou e cobriu a boca com a mão.
(C) -
o garoto, com seus 10 anos, já era muito esperto.
(D) -
o menino e a menina brincavam juntos no parquinho.
(E) -
o garoto era um atleta nato e jogava futebol com muita habilidade.
Explicação
Na frase (b), o termo "menino" é usado de forma genérica para se referir a uma criança do sexo masculino. o contexto não fornece nenhuma informação específica sobre a idade ou características do menino, portanto, "menino" é uma substituição lexical adequada para "garoto".
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, a substituição lexical "menino" não é tão adequada ou pode alterar o significado da frase:
- (a): a frase se refere especificamente a um "garoto", que pode ser mais velho ou ter outras características distintas que não são capturadas pela palavra "menino".
- (c): a frase fornece informações específicas sobre a idade do "garoto", o que torna a substituição por "menino" menos adequada.
- (d): a frase usa "garoto" e "menina" em contraste, indicando que a idade ou gênero são relevantes no contexto.
- (e): a frase se refere às habilidades específicas de um "garoto", o que não é totalmente capturado pela palavra "menino".
Conclusão
As substituições lexicais devem ser feitas cuidadosamente para garantir que mantenham o significado e o tom do texto original. neste caso, a frase (b) é a única em que a substituição "menino" mantém o sentido da frase original.