Em qual das seguintes frases a expressão "caiu no gosto" é utilizada de forma inadequada?
(A) -
o novo sabor de sorvete caiu no gosto dos consumidores.
(B) -
a peça teatral caiu no gosto da crítica especializada.
(C) -
a música caiu no gosto popular e se tornou um hit.
(D) -
o livro caiu no gosto dos leitores e já vendeu mais de 1 milhão de cópias.
(E) -
o candidato caiu no gosto do eleitorado e venceu as eleições com folga.
Dica
- use a expressão para indicar que algo foi bem recebido por um grupo de pessoas.
- não use a expressão em contextos em que ela não faça sentido, como no caso do eleitorado em uma eleição.
- prefira usar outras expressões mais adequadas ao contexto, como "foi bem recebido", "foi aprovado" ou "se tornou popular".
Explicação
A expressão "caiu no gosto" é geralmente usada para indicar que algo foi bem recebido ou aprovado por um grupo de pessoas. no entanto, no contexto político, a expressão "caiu no gosto do eleitorado" não faz sentido, pois o eleitorado não é um grupo que "gosta" ou "desgosta" de candidatos, mas sim um conjunto de pessoas que votam para eleger seus representantes.
Análise das alternativas
As demais alternativas apresentam situações em que a expressão "caiu no gosto" é utilizada corretamente:
- (a): o sorvete foi bem recebido pelos consumidores.
- (b): a peça teatral foi bem recebida pela crítica.
- (c): a música foi bem recebida pelo público.
- (d): o livro foi bem recebido pelos leitores.
- (e): a expressão "caiu no gosto do eleitorado" não faz sentido no contexto político.
Conclusão
É importante usar expressões idiomáticas corretamente para evitar mal-entendidos e transmitir a mensagem desejada com clareza.