Qual das seguintes expressões é um exemplo de variação linguística influenciada por aspectos culturais?
(A) -
"hello" em vez de "hi" (formalidade)
(B) -
"fall" em vez de "autumn" (variação regional)
(C) -
"cheers" em vez de "thank you" (costumes sociais)
(D) -
"my pleasure" em vez de "you're welcome" (etiqueta)
(E) -
"i'm hungry" em vez de "i have hunger" (gramática)
Dica
- esteja ciente das diferenças culturais e linguísticas ao se comunicar com pessoas de outras culturas.
- seja respeitoso e evite fazer suposições sobre as pessoas com base em seu uso da linguagem.
- esteja disposto a aprender e se adaptar a diferentes formas de expressão.
Explicação
A expressão "cheers" é usada em algumas culturas de língua inglesa como uma forma informal de agradecer, enquanto "thank you" é mais formal. essa variação é influenciada por costumes sociais e tradições culturais específicas.
Análise das alternativas
As demais alternativas são exemplos de variação linguística influenciada por outros fatores:
- (a): formalidade (variação social)
- (b): variação regional (variação geográfica)
- (d): etiqueta (variação social)
- (e): gramática (variação estrutural)
Conclusão
A variação linguística é um fenômeno rico e complexo que reflete a diversidade cultural e identidade de diferentes comunidades. compreender e respeitar essas variações é essencial para uma comunicação eficaz e para construir pontes entre pessoas de diferentes culturas.