Qual das opções abaixo é um exemplo de variação linguística cultural no idioma inglês?
(A) -
o uso do gerúndio no lugar do infinitivo em algumas variedades regionais do inglês americano.
(B) -
o uso da palavra "cheers" para dizer "obrigado" no inglês britânico.
(C) -
a pronúncia diferente da letra "r" em diferentes dialetos do inglês.
(D) -
o uso de formas gramaticais mais formais em contextos acadêmicos.
(E) -
o uso de palavras e frases específicas para descrever conceitos e experiências culturais únicas.
Dica
- exponha os alunos a diferentes variedades linguísticas por meio de textos, filmes, músicas e interações com falantes nativos.
- incentive os alunos a pesquisar e aprender sobre diferentes culturas e seus respectivos usos linguísticos.
- crie atividades que permitam aos alunos experimentar e apreciar a variação linguística, como apresentações orais ou escritas que destaquem diferentes variedades culturais do inglês.
Explicação
A variação linguística cultural refere-se às diferenças no uso da linguagem que estão relacionadas a aspectos culturais específicos. a opção (e) exemplifica isso, pois descreve o uso de palavras e frases específicas para expressar conceitos e experiências culturais únicas, o que demonstra a influência da cultura na comunicação linguística.
Análise das alternativas
As outras opções representam diferentes tipos de variação linguística:
- (a): variação regional (dialeto).
- (b): variação sociocultural (norma de uso).
- (c): variação fonética (pronúncia).
- (d): variação estilística (registro).
Conclusão
A variação linguística é um aspecto fundamental da comunicação humana, pois reflete a diversidade cultural e social do mundo. reconhecer e respeitar essas variações é crucial para a comunicação intercultural eficaz.