Qual das frases abaixo é um exemplo de variação linguística influenciada pelo contexto social?

(A) - 
 "i'm going to the store" (inglês americano) vs. "i'm going to the shop" (inglês britânico)
(B) - 
 "entschuldigen sie" (alemão formal) vs. "excuse me" (inglês)
(C) - 
 "to be, or not to be" (inglês shakespeariano) vs. "to be or not to be" (inglês moderno)
(D) - 
 "bonjour" (francês) vs. "guten tag" (alemão)
(E) - 
 "i'm feeling really happy" (inglês cotidiano) vs. "i'm experiencing a state of profound contentment" (inglês acadêmico)

Explicação

A frase (e) apresenta duas maneiras diferentes de expressar a mesma ideia. a primeira frase, "i'm feeling really happy", é usada em contextos informais e cotidianos. a segunda frase, "i'm experiencing a state of profound contentment", é mais formal e acadêmica. essa variação reflete as diferenças no registro e no estilo da linguagem que são apropriados em diferentes contextos sociais.

Análise das alternativas

As demais alternativas são exemplos de variação linguística influenciada por outros fatores:

  • (a): variação geográfica (inglês americano vs. inglês britânico)
  • (b): variação cultural (alemão formal vs. inglês)
  • (c): variação histórica (inglês shakespeariano vs. inglês moderno)
  • (d): variação linguística (francês vs. alemão)

Conclusão

A variação linguística é um fenômeno complexo que é influenciado por uma variedade de fatores, incluindo contexto social, cultura, história e geografia. compreender as diferentes maneiras pelas quais a língua varia pode nos ajudar a nos comunicarmos de forma mais eficaz e a apreciar a diversidade cultural.