Em qual das frases abaixo o uso da expressão inglesa "couch potato" está correto?

(A) - 
 I'm a couch potato and I love to spend my free time watching TV.
(B) - 
 She's a couch potato who never exercises and always eats junk food.
(C) - 
 He's a couch potato who enjoys reading books and playing video games.
(D) - 
 They're couch potatoes who often go out for walks and engage in outdoor activities.
(E) - 
 We're couch potatoes who rarely leave the house and prefer to stay in and relax.

Dica

Use a expressão "couch potato" apenas para se referir a pessoas que passam muito tempo sentadas no sofá assistindo TV ou fazendo atividades passivas. Evite usar a expressão para descrever pessoas que têm um estilo de vida ativo ou que simplesmente preferem ficar em casa para relaxar.

Explicação

A expressão "couch potato" é usada para se referir a uma pessoa sedentária que passa muito tempo sentada no sofá assistindo TV ou fazendo atividades passivas. Na frase (A), o uso da expressão está correto porque descreve uma pessoa que gosta de passar seu tempo livre assistindo TV, o que é uma atividade sedentária.

Análise das alternativas

Nas demais alternativas, o uso da expressão "couch potato" não está correto:

  • (B): A expressão "couch potato" não se encaixa na descrição de uma pessoa que nunca se exercita e sempre come junk food.
  • (C): A expressão "couch potato" não se encaixa na descrição de uma pessoa que gosta de ler livros e jogar video games, atividades que não são consideradas sedentárias.
  • (D): A expressão "couch potato" não se encaixa na descrição de pessoas que costumam sair para caminhadas e se envolver em atividades ao ar livre.
  • (E): A expressão "couch potato" não se encaixa na descrição de pessoas que raramente saem de casa e preferem ficar em casa para relaxar, pois não indica necessariamente um estilo de vida sedentário.

Conclusão

O uso da expressão "couch potato" deve ser feito com cuidado para evitar interpretações incorretas. Ao usar a expressão, é importante considerar o contexto e a intenção da comunicação.