Em qual das frases abaixo o uso do tempo verbal "passado contínuo" (past continuous) está incorreto?

(A) - 
 john was running when i arrived.
(B) - 
 the students were studying hard for the test.
(C) - 
 the rain was pouring heavily, making it difficult to see.
(D) - 
 i was waiting for the bus when it started to rain.
(E) - 
 my father was reading the newspaper while i was doing homework.

Dica

Quando usamos o passado contínuo, geralmente podemos substituir a frase por "estava (verbo + -ing)" em português. por exemplo:

  • "john was running" -> "john estava correndo"
  • "the students were studying" -> "os alunos estavam estudando"

Explicação

A frase (e) deve estar no tempo verbal "passado simples" (past simple), pois as duas ações (ler o jornal e fazer dever de casa) ocorreram no passado, mas não ao mesmo tempo. no passado contínuo, as duas ações deveriam estar ocorrendo ao mesmo tempo.

a frase correta no tempo verbal "passado simples" seria: "my father read the newspaper while i did homework."

Análise das alternativas

As demais alternativas estão corretas no uso do tempo verbal "passado contínuo", pois expressam ações que estavam ocorrendo no passado, no mesmo período de tempo:

  • (a): john estava correndo quando eu cheguei.
  • (b): os alunos estavam estudando para a prova.
  • (c): estava chovendo forte, dificultando a visão.
  • (d): eu estava esperando o ônibus quando começou a chover.

Conclusão

É importante utilizar o tempo verbal correto para transmitir com precisão a sequência e a relação temporal entre as ações no passado. o uso do tempo verbal "passado contínuo" deve ser restrito a situações em que as ações estão ocorrendo ao mesmo tempo.