Qual das frases abaixo usa corretamente a palavra polissêmica "tower" (torre)?
(A) -
the tower of the castle was visible from miles away. (a torre do castelo era visível de quilômetros de distância.)
(B) -
i need to buy a new tower for my computer. (eu preciso comprar uma nova torre para o meu computador.)
(C) -
the tower was packed with tourists. (a torre estava lotada de turistas.)
(D) -
the tower rose majestically above the city. (a torre erguia-se majestosamente acima da cidade.)
(E) -
the tower is a symbol of strength and power. (a torre é um símbolo de força e poder.)
Dica
- preste atenção ao contexto da frase para determinar o significado correto.
- use um dicionário bilíngue para verificar os diferentes significados de uma palavra.
- pense no significado mais provável com base no contexto e no tópico do texto.
Explicação
A palavra "tower" possui vários significados, entre eles: torre (construção alta), torre (de computador) e torre (estrutura em forma de cone). no contexto da frase (b), o significado correto é "torre de computador", que é a caixa que contém os componentes do computador.
Análise das alternativas
As demais alternativas usam a palavra "tower" nos seguintes sentidos:
- (a): torre (construção alta)
- (c): torre (construção alta)
- (d): torre (construção alta)
- (e): torre (construção alta)
Conclusão
A polissemia é um recurso linguístico que enriquece a comunicação, pois permite que uma palavra tenha vários significados. é importante conhecer os diferentes significados de uma palavra polissêmica para usá-la corretamente em diferentes contextos.