Qual das frases abaixo exemplifica melhor o uso polissêmico da palavra "run" em inglês?
(A) -
I need to run to the store for some groceries. (Correr para a loja)
(B) -
The computer is running slowly. (Executar)
(C) -
He ran for president but lost the election. (Candidatar-se)
(D) -
The water is running down the drain. (Escoar)
(E) -
I'll run the numbers and get back to you with a quote. (Calcular)
Dica
- Utilize o contexto para determinar o significado correto da palavra.
- Consulte um dicionário para verificar os diferentes significados de uma palavra.
- Preste atenção ao uso da palavra em frases e textos para entender como ela é usada em diferentes situações.
Explicação
Na frase (E), a palavra "run" é usada no sentido de "calcular" ou "executar cálculos". Esse é um significado diferente dos outros apresentados, que são mais comuns e conhecidos:
- (A): Correr fisicamente
- (B): Executar um programa ou sistema
- (C): Candidatar-se a um cargo político
- (D): Escoar líquido
Análise das alternativas
As demais alternativas apresentam usos mais comuns e diretos da palavra "run":
- (A): Correr fisicamente para um local
- (B): Executar um programa ou sistema de computador
- (C): Candidatar-se a um cargo político
- (D): Escoar líquido para fora de um recipiente
Conclusão
A polissemia é uma característica comum de muitas palavras em inglês, e é importante estar ciente dos diferentes significados que uma palavra pode ter para compreender corretamente a língua.