Em qual das seguintes opções o uso do inglês é mais apropriado?
(A) -
carta ao diretor da escola solicitando autorização para uma excursão.
(B) -
artigo de jornal sobre um evento local recente.
(C) -
mensagem de texto para um amigo para combinar um encontro.
(D) -
roteiro para uma peça de teatro escolar.
(E) -
conto histórico sobre uma figura lendária do passado.
Dica
- considere o propósito e o público-alvo da comunicação.
- verifique se o inglês é o idioma oficial do país ou do contexto em questão.
- avalie se o uso do inglês facilitará a compreensão e a disseminação das informações.
Explicação
A alternativa (e), "conto histórico sobre uma figura lendária do passado", é a que mais se adequa ao uso do inglês.
o propósito de um conto histórico é transmitir informações sobre fatos e acontecimentos do passado, e o inglês é amplamente utilizado na academia e em publicações históricas em todo o mundo.
Análise das alternativas
As demais alternativas sugerem situações em que o uso do português seria mais apropriado:
- (a): carta ao diretor da escola é um documento oficial que normalmente é escrito no idioma oficial do país.
- (b): artigo de jornal sobre um evento local é destinado a um público local e deve ser escrito no idioma local.
- (c): mensagem de texto para um amigo é uma comunicação informal e pessoal que geralmente é feita no idioma nativo.
- (d): roteiro para uma peça de teatro escolar é destinado a um público específico e deve ser escrito no idioma local para garantir a compreensão.
Conclusão
O uso do inglês é mais apropriado em contextos acadêmicos, científicos ou históricos, onde há uma necessidade de comunicação internacional ou acesso a informações globais.